What A Wonderful World【訳詞付】- ルイ・アームストロング

サッチモが奏で歌うこの歌には

何度も心を打たれ、蘇る想いを禁じ得ません。

彼は、打ちのめされて、ドブに押さえつけられ
ののしられ続けても、それでもこの世界は素晴らしい
と、歌い上げました。

私は苦しくなると、この歌を聴きます。

しばらく聴いている内に、何でも無いじゃん！！
何を悩んでいるのお前はと、もう一人の私が
話しかけ始めます。

なんと素晴らしきこの世界

離れがたしこの世界

それくらい素晴らしい世界だから、ありがとうと
繰り返しながら、去っていく価値があると

サッチモは教えてくれたんだと

思えるのです。